Terjemahan bahasa Jawa Oleh ke bahasa Indonesia!

Oleh

Halaman ini menjelaskan tentang pengertian, arti, terjemahan, dan cara menggunakan kata Oleh dalam bahasa Jawa Ngoko Kasar.

Penjelasan

/o·leh/

Arti terjemahan kata Oleh dalam bahasa Jawa ke Indonesia memiliki dua arti yakni Dapat, Boleh. Oleh merupakan sebuah kata dari bahasa Jawa Ngoko Kasar, yaitu bahasa yang paling banyak digunakan didaerah Jawa Tengah, Jawa Timur dan Daerah Istimewa Yogyakarta.

Contoh 1. (Dapat)

Berikut ini beberapa contoh penggunaan kata 'Dapat' dalam kalimat awalan, tengah dan akhiran;

  1. Oleh opo ora.
    artinya Dapat atau tidah.
  2. Aku ora oleh opo opo.
    artinya Saya tidak dapat apa apa.
  3. Tidak ditemukan untuk akhiran.
    artinya Tidak ditemukan untuk akhiran.

Contoh 2. (Boleh)

Berikut ini beberapa contoh penggunaan kata 'Boleh' dalam kalimat awalan, tengah dan akhiran;

  1. Oleh opo ora.
    artinya Boleh atau tidak.
  2. Aku ora oleh mangan.
    artinya Saya tidak boleh makan.
  3. Arep melu tapi ora oleh.
    artinya Mau ikut tapi tidak boleh.

Penulisan kata yang salah

Olehh, olleh, uleh, ulleh, olehe. (Penulisan kata disamping tidak dapat digunakan dan atau masuk dalam kategori typo, namun di beberapa daerah mungkin memiliki arti lain.)

Rangkuman

  1. Bahasa jawanya Dapat, Boleh adalah Oleh.
  2. Oleh merupakan sebuah kata yang berasal dari bahasa Jawa yang artinya adalah Dapat, Boleh.
  3. Kata Oleh masuk kedalam kategori bahasa Jawa Ngoko Kasar.
  4. Oleh tegese (makna); 1. Boleh (diizinkan, tidak dilarang). 2. Dapat, (mampu; sanggup; bisa; boleh; mungkin).


Jawa Ngaka, Krama dan Krama Inggil

Apa itu bahasa Jawa Ngoko Kasar, Krama Alus dan Krama Inggil? Untuk mengetahui lebih lanjut mengenai 3 versi bahasa jawa ini bisa Anda baca melalui halaman berikut ini; Belum Ditulis.

Sebagian atau seluruh definisi yang termuat pada halaman ini diambil dari Kamus Besar Bahasa Jawa dan terjemahan langsung oleh konten kreator.

Recent Posts